Да, я вернулся из аль-Андалуза, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что я вернулся в Макондо, вот в чём фокус!
От слова "родина" несет колхозом.