Суд во время чумы.

Хм. Если переделать на родную тематику, то не так уж и иронично - "Трибунал во время мора". А Малакат, даэдра изгоев, есть в буквальном смысле ничто иное, как срань господня.

Спешу добавить от себя лично: Азура! Вивека не прогоняй! Он пусечка!